Susan Nussbaum förklarar hur funktionshinder (inte) fungerar i våra berättelser

Susan Nussbaum skriver följande insatta artikel i Huffington post. Det är så bra att jag tillåter mig bara klippa o klistra. Hon har fattat det de flesta fortfarande inte är i närheten av att förstå när det kommer till avbildandet av icke normativ funktionsförmåga. Applåd!

"On the whole, I do my best to avoid books and movies with disabled characters in them.Of Mice and Men, Forrest Gump, and A Christmas Carol all make me cringe. Heretic? Hater of the disabled? The nerve. But I've thought about this a lot, because I love plays, books, and movies, and also because I'm disabled.

Disabled characters are written into stories for one reason: the disability. Do most people actually believe real disabled people spend our days obsessing about being cured? Or rhapsodizing about killing ourselves? Here is the truth: Disabled people barely ever even think about our disabilities. When we do think about them, it's usually because we are dealing with an oppressive, systemic problem, such as employment discrimination. Can't there ever be a disabled character in a book or film just because? Where the topic doesn't ever come up? All sorts of interesting stories can be written about a disabled character, without the disability ever being mentioned. You know, just like real people.

The vast majority of writers who have used disabled characters in their work are not people with disabilities themselves. Because disabled people have been peripheral for centuries, we've been shut out of the artistic process since the beginning. As a result, the disabled characters we're presented with usually fit one or more of the following stereotypes: Victim, Villain, Inspiration, Monster. And the disabled character's storyline is generally resolved in one of a few ways: Cure, Death, Institutionalization. It's a well-worn formula that can be changed up in a number of ways, but it usually looks something like this:

Disabled Victim + Self-involved non-disabled Protagonist = Cured Victim + Redeemed non-disabled Protagonist

So in A Christmas Carol:

Tiny Tim (victim) + Miser Scrooge (non- disabled protagonist) = Cured Tiny Tim + Redeemed Scrooge

Or in Rain Man:

Raymond (victim) + Charlie (self-involved, non-disabled protagonist) = Institutionalized Raymond + Enlightened, Evolved Charlie

Sometimes, of course, the formula is more complex. For example, in Avatar, the disabled (paraplegic) character becomes "cured" only when he is in his alien avatar body, so the story is resolved when he's permanently merged with his avatar. Avatar also presses home the myth that disabled = non-sexual, by the implication that only in the disabled hero's avatar body can he become fully sexual. The myth of the non-sexuality of disabled people is standard in disability imagery. (Not counting blind characters. Blind characters in films, for example, are generally portrayed by attractive female actors who are victimized by predatory men, or attractive male actors who are often featured in at least one scene where they drive a car.)

Here are a few more examples of the way the disabled character is deployed by novelists, playwrights and screenwriters. This list represents the tip of a very large iceberg. Next to each title, I've listed the stereotype that fits the character, and the eventual fate of the character. I know many of the examples below are considered masterpieces, and surely some of them are, but when it comes to disability, even the best writers don't always know what they're talking about.

Novels:
The Hunchback of Notre Dame - victim/(but also) monster, suicide (or killed, depending on if you read the book or see the movie) 
The Heart is a Lonely Hunter - intellectually disabled victim, dies from institutional neglect, deaf victim, suicide 
Moby Dick - (Ahab) villain, killed
Flowers for Algernon - victim, miraculously cured, but then the cure is reversed and the character institutionalized 
Peter Pan - (Capt. Hook) villain, swallowed by crocodile 
To Kill a Mockingbird - (Tom Robinson) -- victim, killed; (Boo Radley) - victim, allowed to live
One Flew Over the Cuckoo's Nest - victim/martyr, killed
Forrest Gump - inspiration, cured (he miraculously sheds his leg braces in one scene, among other things)

Screenplays:
Wait Until Dark - victim (inspiring a rash of films featuring naked, blind, gorgeous actresses being watched in bathtubs)
Scent of a Woman - victim/inspiration, attempted suicide, given will to live by young assistant
Whose Life Is It Anyway - victim, suicide
Million Dollar Baby - victim, suicide (begs to be euthanized) 
Frances - victim, institutionalization
Dr. No - villain, killed (drowned in an avalanche of bat shit)
It's a Wonderful Life (Mr. Potter) - villain, foiled by good guys
Sling Blade - victim/but also villain, institutionalization
The Green Mile - victim, killed (character also endowed with magical healing powers)
Gattaca - victim, suicide (self-immolation)
I Am Sam - inspiration
Midnight Cowboy - victim, dies

When African American characters were written only by white writers, or LGBT characters were written mostly by heteros, and women were written largely by men, culture in America was, in a way, simply a reflection of the imaginings of a privileged segment of the population. I'm not saying writers should only write about people from their own racial or gender backgrounds. I have often written characters who are outside of my personal experience. But there's an authenticity to characters that are written by someone who embodies the experience of oppression that can help break through old myths. Disabled people have only begun to emerge from the shadows in the past 60 years, but they've already started producing art of all kinds that reflects their lived experience. Maybe it's time for some new stories.

Susan Nussbaum was awarded the 2012 PEN/Bellwether Prize for Socially Engaged Fiction. Her novel Good Kings, Bad Kings will be available in paperback November 12, 2013."

Ett mästerverk

Jag gick till Mooms premiär av "Mannen utan riktning" med skyhöga förväntningar. Varför skulle jag inte det? Förra omgången samarbete gav lysande "Compagnie of strangers". Nu fanns en ännu längre, mer fördjupad process och ett samarbete med Riksteaterns större resurser.

Jag tappade hakan efter 40 sekunder, och fick inte upp den från bröstet förrän långt, långt senare när muntorrheten tvingade mig att svälja. Den är fantastisk.

Jag ska inte börja recensera mina vänner och forna kolleger. Jag har bara hyllningar att leverera, och jag har redan skickat berömmet person till person. Jag nöjer mig med att helt utan ödmjukhet inta den särskilda utsiktspunkt jag har efter att under hela mitt liv ha sett stora delar av den internationella elitens arbete inom scenkonst/funktionsnedsättning. Och från den plattformen kan jag med stolthet påstå att Mooms nu gjort något som håller högsta internationella klass.

Men kommer folk att se det jag ser? Eller kommer de att förfäras över att normbrotten, absurditeterna, förhöjningen och osentimentaliteten gör att man inte känner igen feelgood-stereotypen av personligheter med utvecklingsstörning från tv? Att det stenhårda kollektiva greppet om pjäsen, i alla dess moment och skiktningar, gör det omöjligt att kunna ge dem en uppmuntrande klapp på huvudet? I så fall är det ack så välkommet. En befrielse.

"detta är ett mästerverk" utropar Sydsvenskans Boel Gerell. Det är inga överord.

("under våren får övriga Sverige smaka på detta surrealistiskt ojämförliga blandkonstrecept", säger Nummer.se. "förföriskt och omtumlande allkonstverk", tycker Skånskan. "en fenomenal förmåga att i ofta ordlösa scener och expressionistiskt åskådliga tablåer nå in till våra mest fundamentala existentiella frågor om tillhörighet och ensamhet, kärlek och sorg, tillit och fruktan", säger KvP/Exp)

Articulate Ability

Articulate Ability är ett danskompani i Indien där dansarna är blinda. Just nu pushar man på kickstarter.com för att få ihop pengar till en dokumentär om gruppen.




Hittade även det här bildspelet:


och den här videon:


Sugen på att se filmen när den är klar? 25 USD ger dig en fri nedladdning av den färdiga filmen, och du kan bidra här.

(En snabb googling ger bl.a. den här artikeln, där gruppen nekades den hälsokontroll som gulfstaterna kräver för att man ska få komma dit o jobba. Gruppen, som turnerat över hela världen, var inbjudna till en festival. Men myndigheternas bud var att är man blind är man inte frisk, och har ingen arbetsförmåga som gynnar Gulf-staterna.
Det finns mycket kvar att göra...)